dictionar roman englez

voievod


  1. VOIEVÓD, voievozi, s.m. 1. (În evul mediu) Titlu dat domnilor Moldovei și Țării Românești, precum și guvernatorului Transilvaniei (până în 1571), domn, vodă; p.ext. principe; persoană care avea acest titlu. 2. (Înv.) Comandant de oaste; căpitan. ♦ (În credința ortodoxă, creștină) Căpetenie a cetelor de îngeri. 3. Mai-marele unei cetăți, al unui ținut; guvernator; p. ext. boier de rang mare. 4. Căpetenie a unei cete sau a unui sălaș de țigani. [Var.: voivód s.m.] – Din sl. vojevoda.
  2. Sinonime: VOIEVÓD s. v. domnitor.
  3. Sinonime: VOIEVÓD s. v. cap, căpetenie, comandant, conducător, mai-mare, șef.
  4. Ortografie: voievód s. m., pl. voievózi

Exemple pentru voievod

  • Actorul
    O, biet actor
    O, biet artist
    Rolurile mor
    Viața e un teatru trist.

    Actorul a ieșit în stradă,
    Să-și cumpere ceva salam,
    Era în haine de paradă,
    Ca Voievod peste un neam.

    Printre mașini, printre tramvaie
    Actorul se grăbea firesc
    Urma să vină-un nor de ploaie
    Perucile se dezlipesc.

    Și când s-a așezat la coadă
    Cu paloș, mantie și scut
    Deodată oamenii din stradă
    Ca Voievod l-au cunoscut.

    S-au dat deoparte cu sfială
    Mulțimea toată murmura
    Văzându-i hainele de gală
    Să ne trăiești Măria-Ta!

    Republicani, mă rog, cu toții
    Descoperiseră alt mod
    De-a da cuvânt la noi emoții
    Și se-nchinau la Voievod.

    Dar ploaia a venit deodată
    Și ei văzând cu ochii lor
    Întreaga-i față demachiată
    I-au aruncat un fel de plată:
    Lăsați-l dracu', e-un actor.

    O, biet actor
    O, biet artist
    Rolurile mor
    Viața e un teatru trist. (Adrian Păunescu)
    » mai multe citate despre voievod...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro