• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

trecut

• Traducere "trecut" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. TRECÚT¹ s.n. 1. Timpul care s-a scurs (până în prezent); întâmplările, faptele, starea de lucruri din acest timp. ◊ Loc. adj. şi adv. Din trecut = de altădată, de odinioară, de demult. ◊ Loc. adv. În trecut = altădată, odinioară. ◊ Expr. A o rupe cu trecutul = a pune capăt unei situaţii sau unei stări de lucruri de care cineva se mai simte încă legat, a nu mai vrea să ştie de ceea ce a fost. 2. Denumire dată grupului de timpuri (sau fiecăruia dintre timpurile) verbale care exprimă o acţiune săvârşită înainte de momentul vorbirii sau înainte de un moment de referinţă. – V. trece.
2. TRECÚT², -Ă, trecuţi, -te, adj. 1. Care nu mai este actual; p. ext. de demult, vechi, dispărut. ♦ Care nu mai este actual; demodat. 2. (Despre unităţi de timp) Anterior celui prezent; precedent. Zilele trecute. 3. Îmbătrânit sau bătrân. ♦ (Despre plante) Ofilit, veştejit. ♦ (Despre fructe) Care s-a degradat, nefiind recoltat la timp; răscopt. ♦ (Despre materiale, obiecte etc.) Consumat (în parte). – V. trece.
3. Sinonime: TRECÚT adj. v. ameţit, băut, beat, cherchelit, îmbătat, turmentat.
4. Sinonime: TRECÚT adj., s. 1. adj. v. ofilit. 2. adj. v. fanat. 3. adj. apus, dispărut, pierdut. (Vremuri de mult ~.) 4. adj. v. vechi. 5. adj. v. bătrân. 6. v. anterior. 7. s., adj. (GRAM.) perfect. (Verb la timpul ~.)
5. Antonime: Trecut – viitor
6. Ortografie: trecút s. n.

//dexonline.ro/search.php?cuv=trecut

Exemple pentru trecut

• A trecut timpul!
• A trecut de cincizeci de ani.
• A trecut de optzeci de ani.
• A trecut mult timp.
• A trecut toamna.
• Am trecut de vârsta dansului.
• Am trecut pe lâng muzeu.
• Am trecut în fugă pe lângă ei.
• Am trecut în goană pe lângă ei.
• Amintiri din trecut îi stăruiau în minte.
• Anul trecut s-au mutat într-o altă localitate.
• El este un om trecut prin viaţă.
• I-a trecut un glonte prin stomac.
• I-a trecut veleatul.
• I-a trecut vremea.
• L-au trecut în Franţa.
• M-a trecut un fior.
• M-au trecut fiorii.
• Spectacolul n-a trecut rampa.
• Timpul a trecut foarte repede.
• Trecutul înseamnă legitimare şi justificare. Fără trecut nu mai putem
  fi siguri de nimic. (Lucian Boia)
  » mai multe citate despre trecut...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia