Acest site foloseste cookies. Prin navigarea pe acest site, va exprimati acordul asupra folosirii acestora. Detalii

dictionar roman englez

somn


  1. SOMN1, somni, s.m. Peşte teleostean răpitor cu corpul lung, fără solzi, lăţit în partea de dinainte, cu capul turtit, cu gura armată de dinţi puternici şi cu mustăţi lungi (Silurus glanis). – Din sl. somu. Cf. bg., rus. s o m.
  2. SOMN2, (rar) somnuri, s.n. Stare fiziologică normală şi periodică de repaus a fiinţelor, necesară redresării forţelor, caracterizată prin încetarea totală sau parţială a funcţionării conştiinţei, prin relaxare musculară, prin încetinirea circulaţiei, a respiraţiei şi prin vise; starea celui care doarme. ◊ Somnul de veci (sau cel lung, veşnic) = moartea. ◊ Expr. A dormi somnul iepurelui = a dormi uşor, iepureşte. A trage un (pui de) somn = a dormi (bine). A-l fura (pe cineva) somnul = a aţipi. Somn uşor, formulă prin care se doreşte cuiva care se culcă somn liniştit. A-l păli (sau a-l toropi pe cineva) somnul sau a pica (sau a nu mai putea) de somn = a nu mai putea rezista nevoii de a dormi. ♦ Fig. Stare de inerţie; toropeală, amorţire. ♦ Necesitatea de a dormi; senzaţie provocată de această necesitate. – Lat. somnus.
  3. Sinonime: SOMN s. (IHT.; Silurus glanis) (rar) salmon.
  4. Sinonime: SOMN s. dormit, odihnă, repaus, (arg.) soileală. (După o oră de ~, s-a sculat.)
  5. Sinonime: SOMN s. v. mărgica cucului.
  6. Antonime: Somn – nesomn, trezie, veghe, veghere
  7. Ortografie: somn (peşte) s. m., pl. somni
  8. Ortografie: somn (stare) s. n., pl. sómnuri
  9. //dexonline.ro/search.php?cuv=somn

Exemple pentru somn

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2025 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro