dictionar roman englez

rumen


  1. RÚMEN1, rumene, s.n. Primul și cel mai mare compartiment al stomacului rumegătoarelor, de forma unui sac dublu, care ocupă întreaga cavitate abdominală stângă și o parte din cavitatea abdominală dreaptă și în care se înmagazinează alimentele și se macerează sub influența florei bacteriene, a fermenților și a mișcării pereților; ierbar2. – Din fr. rumen.
  2. RÚMEN2, -Ă, rumeni, -e, adj. 1. (Despre obraz sau buze) De o culoare care bate în roșu. ♦ (Despre oameni) Cu fața îmbujorată, cu obrajii roșii. ♦ (Despre fructe și unele alimente) Care a căpătat o culoare roșiatică (sub acțiunea focului sau a soarelui); bine copt. 2. De culoare roșu-aprins; trandafiriu. – Din sl. rumenu.
  3. Sinonime: RÚMEN adj. 1. îmbujorat, împurpurat, înroșit, roșu, rumenit, (livr.) rubicond, (rar) roșit, (fig.) aprins, înflorit. (Cu obrajii ~.) 2. roz, trandafiriu. (Copil cu obrajii ~.)
  4. Sinonime: RÚMEN s. (ANAT.) burduhan, ierbar. (~ al animalelor rumegătoare.)
  5. Ortografie: rúmen adj. m., pl. rúmeni; f. sg. rúmenă, pl. rúmene
  6. Ortografie: rúmen s. n., pl. rúmene

Exemple pentru rumen

  • Nor de vară
    Tu, nor de vară, rumen, belșug de-argint și apă,
    Ce treci prin slăvi de vis ca o năframă fină,
    Cum stau trudit și singur încovoiat pe sapă
    Și-mi picură sudoarea și lacrima în tină,
    Abate-ți mersul și prin acest văzduh o clipă,
    Cu fulgere și tunet destramă-te în ploi,
    Că azi un pîlc de păsări cu fîlfîiri de-aripă
    Pe țarina mea arsă zvârli semințe noi. (Zaharia Stancu)
    » mai multe citate despre rumen...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro