dictionar roman englez

priveghea


  1. PRIVEGHEÁ, priveghez, vb. I. (Pop.) 1. Intranz. A sta sau a face de pază; a păzi. ♦ Tranz. A pândi, a urmări. 2. Tranz. A supraveghea, a îngriji (pe cineva sau ceva); a avea grijă să... 3. Intranz. A sta treaz, a nu dormi. ♦ Tranz. Spec. A sta de veghe noaptea la mort, a sta la priveghi. [Var.: (reg.) privigheá vb. I] – Lat. pervigilare.
  2. Sinonime: PRIVEGHEÁ vb. v. administra, cârmui, con-duce, gospodări, iscodi, observa, păzi, pândi, spiona, străjui, supraveghea, urmări, veghea.
  3. Sinonime: PRIVEGHEÁ vb. (reg.) a păzi. (A ~ un mort.)
  4. Ortografie: privegheá vb., ind. prez. 1 sg. priveghéz, 3 sg. și pl. privegheáză, 1 pl. priveghém, 2 pl. privegheáți; conj. prez. 3 sg. și pl. priveghéze; ger. priveghínd

Exemple pentru priveghea

  • Pândiră o zi, pândiră două, pândiră mai multe zile, și nu se întâmplă nimic. Iară când fu într-una din zile, cam după asfințitul soarelui, pe când era de rând viteazul nostru să pândească, ieși balaurul din groapă și se îndreptă către voinicii cari dormeau pe lângă foc. Viteazului care priveghea, i se făcuse inima cât un purice, dară, îmbărbătându-se, se repezi, și unde se aruncă, măre, asupra balaurului cu sabia goală în mână, și se luptă cu dânsul, până îi veni bine și hârșt! îi taie un cap, hârșt! și-i mai tăie unul, și așa câte unul, câte unul până îi tăie șase capete. (Petre Ispirescu)
    » mai multe citate despre priveghea...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro