• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

port

• Traducere "port" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii
• Articole în blog

1. PORT¹- Element de compunere care înseamnă 'purtător de...', 'susţinător de...', 'purtare de...', servind la formarea unor substantive. – Din fr. porte-.
2. PORT², (2,3) porturi, s.n. 1. Faptul de a purta sau de a deţine. Portul armelor este interzis. 2. Conduită obişnuită, firească, normală. Ori te poartă cum ţi-e vorba, ori vorbeşte cum ţi-e portul. 3. Îmbrăcăminte caracteristică unui popor, unei regiuni, unei epoci etc. ◊ Expr. (Pop.) A purta portul (cuiva) = a se asemăna, a se potrivi cu cineva, a fi la fel cu cineva, a se adapta la felul de a fi al cuiva. ♦ Îmbrăcăminte folosită la anumite ocazii. – Din purta (derivat regresiv).
3. PORT³, porturi, s.n. 1. Complex tehnic amenajat pe malul unei ape navigabile, prevăzut cu instalaţiile necesare pentru acostarea, încărcarea, descărcarea şi repararea navelor. 2. Oraş care are un port (1). – Din fr. port, it. porto.
4. Sinonime: PORT s. v. comportament, comportare, conduită, purtare.
5. Sinonime: PORT s. 1. îmbrăcăminte, (pop.) purtat. (Care este ul lor tradiţional?) 2. costum. (~ popular.) 3. purtare. (ul armelor este interzis.) 4. atitu-dine, poză, poziţie, ţinută, (livr.) alură, postură, (rar) staţiune. (ul corect al corpului.)
6. Sinonime: PORT s. (înv.) liman, pristanişte, scală, schelă. (~ la mare.)
7. Ortografie: port (acţiune, conduită, loc de acostare, costum) s. n., (costume, locuri de acostare) pl. pórturi

//dexonline.ro/search.php?cuv=port

Exemple pentru port

• Nu e ceva grav, nu îi port pică.
• Nu e ceva grav, nu îi port ranchiună.
• Filip: Eu port masca, nu ea mă poartă pe mine.
  » mai multe citate despre port...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia