dictionar roman englez

medalion


  1. MEDALIÓN, medalioane, s.n. 1. Bijuterie de formă rotundă sau ovală, care încadrează sau închide între două capace o fotografie, o pictură, o șuviță de păr etc. și care se poartă de obicei la gât. ♦ Ramă ovală sau rotundă în care este fixată o fotografie sau un tablou; p. ext. fotografie sau tablou fixat într-o astfel de ramă. 2. Element decorativ de formă circulară sau ovală, folosit în arhitectură, mobilier etc. și cuprinzând un basorelief, o inscripție, un portret etc. 3. Scriere literară în proză de mici dimensiuni, pe o anumită temă, în care sunt schițate trăsăturile fundamentale ale vieții și operei unei personalități, adesea urmată de exemplificări din opera acesteia. [Pr.: -li-on] – Din fr. médaillon (după medalie). Cf. it. m e d a g l i o n e.
  2. Sinonime: MEDALIÓN s. (înv.) left. (Purta la gât un ~.)
  3. Ortografie: medalión s. n. (sil. -li-on), pl. medalioáne

Exemple pentru medalion

  • Medalion
    Păcatele mele! Pe fruntea ta,
    la tâmpla ta,
    ca delicatele, nervurele frunzei,
    scris era
    sfârșitul meu:
    m-am spânzurat de gâtul tău
    cu funia de aur
    a pletelor tale.
    Și spânzur acum
    de ramura gâtului tău
    și acum trage greu,
    greu apăsând pieptul tău
    cea mai teribilă,
    înfricoșătoare medalie.
    Binecuvântato, iubito,
    repede să treci
    prin codrul deznădejdii,
    nu cumva să te ajungă
    delirantul, viscolul rău.
    Și medalionul aruncă-l
    și dezleagă-l pe robul tău. (Emil Botta)
    » mai multe citate despre medalion...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro