• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

carton

• Traducere "carton" în engleză
• Explicaţii în română
• Articole în blog

1. CARTÓN¹, cartoane, s.n. 1. Hârtie groasă şi compactă cu flexibilitate redusă. ◊ Carton gudronat (sau asfaltat) = carton impregnat cu gudron sau cu smoală. 2. Schiţă iniţială a unui tablou sau a diverselor lui detalii; studiu. Cartoanele lui Leonardo da Vinci. 3. Tub mic de hârtie groasă la capătul unor ţigări, prin care se trage fumul. 4. Tăviţă de carton¹ (1) pentru prăjituri, bomboane etc.; p. ext. conţinutul ei. – Din fr. carton.
2. CARTÓN², cartoane, s.n. (Reg.) Pânză tare de cânepă, in, bumbac; creton. – Din germ. (austriac) Karton.
3. Sinonime: CARTÓN s. mucava, (reg.) tablă.
4. Ortografie: cartón (hârtie, pânză) s. n., pl. cartoáne

Exemple pentru carton

• Dacă încaleci pe ea, te duci fără să te opreşti până unde vrei să creşti. O aşezi culcată, – e moară, macină făina toată... îi pui deasupra o casă şi niscai aripi de carton, poţi să zbori cu ea la aerodrom. (Marin Sorescu)
  » mai multe citate despre carton...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia