• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

burete

• Traducere "burete" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. BURÉTE bureţi, s.m. 1. (Bot.) Nume generic dat unor ciuperci; spongie. ◊ Expr. (Fam.) Doar n-am mâncat bureţi = doar n-am înnebunit! 2. (În sintagma) Burete-de-mare = (la pl.) Încrengătură de nevertebrate marine, fixate de stânci, cu formă variată şi cu scheletul constituit din spicule şi bastonaşe silicioase sau calcaroase (Spongiaria); (şi la sg.) animal din această încrengătură; spongier. ♦ Scheletul poros al acestui animal (sau obiect similar fabricat din cauciuc, material plastic), care, datorită proprietăţii de a absorbi lichidele, se întrebuinţează la ştersul tablei de scris, la spălat etc. – Lat. *boletis sau refăcut din bureţi (pl. lui *buret(u) < lat. boletus).
2. Sinonime: BURÉTE s. v. ciupercă, fungi, hrib, măsea, mânătarcă.
3. Sinonime: BURÉTE s. 1. (ZOOL.; Spongia officinalis) spongie. 2. (ZOOL.) burete-de-mare (Spongiaria) = spongier. 3. (prin Ban.) spumă, (Transilv. şi Ban.) şponghie. (~ de şters tabla.) 4. (BOT.) burete-de-casă v. ciupercă de pivniţă; burete-de-conopidă = a) (Clavaria corafloides) = (reg.) creţişoară, curălice, meloşel, opintici (pl.), togmăgel, bar-ba-caprei, burete-creţ, laba-mâţei; b) (Ramaria botrytis) rămurele (pl.); burete-de-mesteacăn (Cortinarius cinnamomeus) = (reg.) pâinişoăre (pl.); burete-de-nuc (Polyporus squamosus) = (reg.) păstrăv; burete-flocos (Lactarius tormino-sus) = (reg.) flocoşel; burete-galben (Cantharellus cibarius) = (reg.) gălbinele (pl.), gălbiori (pl.), urechiuşă, unghia-caprei; buretele cerbilor (Scleroderma vulgare) = (reg.) băşina-porcului; burete-negru (Pleurotus ostreatus) = păstrăv; burete-pestriţ (Amanita muscaria) = (reg.) burete-şerpesc, (Mold.) pălăria-şarpelui; bure-te-şerpesc (Lepiota procera) = (Mold.) pălă-ria-şarpelui.
4. Ortografie: buréte (ciupercă, obiect poros) s. m., pl. buréţi

//dexonline.ro/search.php?cuv=burete

Exemple pentru burete

• Scumpul meu cojocel nu era mai impermeabil decat un burete, incat pe ploaie deveneam un fel de sugativa univerala, uscand pana si parapetul de care ma rezemam. (Herman Melville)
  » mai multe citate despre burete...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia