ti

	Ţi se face lehamite şi de prea mult bine.		Too many sweets clog the palate.

	Ţi se face lehamite şi de prea mult dulce.		Too many sweets clog the palate.

	Ţi se vor adresa dumitale.		They will address themselves to you.

	Ti!		My eye!

	Ţi-a căzut fisa!		You've tumbled to it!

	Ţi-a căzut fisa?		Get the drift?	argou

	Ţi-a fost dor de mine?		Did you miss me?

	Ţi-a ieşit un porumbel din gură!		That's the talk!	aproximativ

	Ţi-a mers din plin!		What a score!

	Ţi-a picat fisa!		You've tumbled to it!

	Ţi-a plăcut filmul?		Did you enjoy the picture?

	Ţi-ai dat seama?		Did you get it?	argou în limba engleză

	Ţi-ai facut-o cu mâna ta.		You have only yourself to thank for it.

	Ţi-ai facut-o singur, acum spală-te pe cap cu ea!		You made your bed, now lie on it!

	Ţi-ai facut-o singur, acum suferă consecinţele!		You made your bed, now lie on it!

	Ţi-ai făcut-o singur.		You have only yourself to thank for it.

	Ţi-ai găsit!		Am I ever!

	Ţi-ai mal lăsat barba până acum?		Have you had a beard before?

	Ţi-ai prăfuit hainele de sus până jos.		Your clothes are dusty all over.

	Ţi-am lipsit?		Did you miss me?

<< < Pagina 1 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea