sfaturi

sfaturi	advice
sfaturi	advices
sfaturi	pieces of advice
sfaturi	guidance

sfaturi date în loc de ajutor	the tune the old cow died of

sfaturi plicticoase	the tune the old cow died of

sfaturi referitoare la formare	training advice

a nu ţine seama de sfaturile cuiva	to spit at somebody's advice	familiar în limba engleză	conjugări
a nu ţine seama de sfaturile cuiva	to spit upon somebody's advice	familiar în limba engleză	conjugări

a-şi ţine sfaturile pentru sine	to keep one's breath to cool one's porridge		conjugări

a acorda puţină atenţie sfaturilor cuiva	to pay scant attention to somebody's advice		conjugări

a nu acorda suficientă atenţie sfaturilor cuiva	to pay scant attention to somebody's advice		conjugări

a se abţine să dea sfaturi	to keep one's breath to cool one's porridge		conjugări

a se abţine să-şi dea sfaturi	to keep one's breath to cool one's porridge		conjugări

a-şi bate joc de sfaturile cuiva	to spit at somebody's advice	familiar în limba engleză	conjugări
a-şi bate joc de sfaturile cuiva	to spit upon somebody's advice	familiar în limba engleză	conjugări

E prea mândru ca să primească sfaturi.	He is above taking advice.

N-am nevoie de sfaturile tale	Keep your breath to cool your porridge!

N-avem nevoie de sfaturile tale	Keep your breath to cool your porridge!

Nu are niciun rost să-i dai sfaturi.	All advice will be wasted on him.

<< < Pagina 1 >

Oamenii care sunt suficient de inteligenţi încât să dea sfaturi bune sunt, de obicei, suficient de inteligenţi încât să nu dea sfaturi. (Eden Phillpotts)	The people sensible enough to give good advice are usually sensible enough to give none. (Eden Phillpotts)
mai multe citate...	more quotes...