
sau nu
| sau nu |
  | or otherwise | | |
| | | | | |
| a nu ține la bunul său nume |
  | to make oneself cheap | | conjugări |
| | | | | |
| întâmplător sau nu. |
 | whether by accident or design | | |
| | | | | |
| Îți place sau nu, va trebui să o faci. |
 | Whether you like it or not, you'll have to do it. | | |
| | | | | |
| A întrebat daca e de ajuns sau nu. |
 | She asked if that was enough. | | |
| | | | | |
| dacă da sau nu. |
  | whether or no | | |
| dacă da sau nu. |
  | whether or not | | |
| | | | | |
| dacă este așa sau nu. |
  | whether or no | | |
| dacă este așa sau nu. |
  | whether or not | | |
| | | | | |
| data sau numărul licitației |
 | the date or number of tender | | |
| | | | | |
| denumirea comercială sau numele preparatului |
 | trade name or designation of the preparation | | |
| | | | | |
| eventuala cădere de picături, care ard sau nu |
 | the fall of drops, if any, whether flaming or not | | |
| | | | | |
| a fi sau nu a fi |
  | to be or not to be | | conjugări |
| | | | | |
| Fie că am sau nu am dreptate, asta e ceea ce cred. |
 | This is what I think, whether right or wrong. | | |
| | | | | |
| Fie că am sau nu am dreptate, asta e ceea ce gândesc. |
 | This is what I think, whether right or wrong. | | |
| | | | | |
| fie că-i place sau nu. |
 | whether he likes it or not | | |
| | | | | |
| Indiferent dacă vine sau nu, noi o să plecăm. |
 | Whether she comes or not , we shall leave. | | |
| | | | | |
| intenționat sau nu. |
 | whether by accident or design | | |
| | | | | |
| mamele, fie că sunt căsătorite sau nu |
 | mothers whether married or otherwise | | |
| | | | | |
| Părul sau lâna pot fi sau nu îndepărtate. |
 | The hair or wool may or may not have been removed. | | |
<< < Pagina 1 >
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea