m

	m-a condus		he took me in tow	familiar, figurat

	M-a cucerit din primul moment.		My heart went out to him.

	M-a cuprins compătimirea pentru ei.		My heart went out to them.

	M-a cuprins mila pentru ei.		My heart went out to them.

	M-a făcut să aştept.		She kept me waiting.

	M-a întrebat ce fac.		She asked me what I was doing.

	M-a luat prin surprindere, nu am ştiut ce să fac.		It caught me off guard, I didn't know what to do.

	m-a primit cu braţele deschise.		with open arms

	M-a privit hoţeşte.		She gave me a thievish look.

	M-a privit ştrengăreşte.		She gave me a thievish look.

	M-a sprijinit tot timpul cât am avut necazuri.		She was me through all my troubles.

	m-a străfulgerat gândul că		the notion suddenly struck me that

	m-a străfulgerat ideea că		the notion suddenly struck me that

	M-a tapat de două lire.		He touched me for 2 pounds.	argou

	M-a trecut un fior.		A ghost has just walked over my grave.

	M-ai adus la disperare.		You made me lose my mind.

	M-ai băgat în buzunar!		There you've got me!	familiar

	m-ai bagat în mare încurcătură		you've put me in devil of a hole

	M-ai făcut să îmi pierd minţile.		You made me lose my mind.

	M-ai găsit acolo unde nimeni nu s-a gândit să caute.		You found me where no one else was looking.

<< < Pagina 1 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea