litigiu

litigiu	litigation
litigiu	moot

litigiu între state membre	proceedings between Member States

litigiu pendinte în faţa unei instanţe	proceedings pending before the court

litigiu similar	related dispute

cadru normativ şi fapte aflate la originea litigiului	relevant legislation and facts
cadru normativ şi fapte aflate la originea litigiului	relevant legislation and the facts of the case

a fi în litigiu	to be at issue		conjugări

a fi în litigiu cu	to be at issue with	cineva	conjugări

a interveni într-un litigiu pendinte în faţa Curţii	to intervene in a case before the Court		conjugări

părţile în litigiu	the parties to the dispute

a rezolva un litigiu printr-o tranzacţie	to settle a lawsuit		conjugări
a rezolva un litigiu printr-o tranzacţie	to settle a lawsuit amiably		conjugări

regulament în litigiu	contested regulation

regulamente în litigiu	contested regulations

a supune un litigiu tribunalului	to refer a matter to the court		conjugări

ulterioare naşterii litigiului	which is entered into after the dispute has arisen