fiind

fiind	being

Fiind vară era încă lumină ca ziua.	What with summertime it was still broad daylight.

fiindcă	because (literally, “being that”)	W

fiindcă veni vorba	apropos

fiindcă veni vorba de	talking of

fiindcă veni vorba de asta	while you are about it

Fiindcă veni vorba de muzică, cum a fost concertul?	Talking of music, what was the concert like?

fiindcă vorbim de	on the subject of

aceasta fiind situaţia	under the circumstances

aceasta fiind situaţia, aşa ştiind lucrurile	such being the case

bănuit fiind că	on suspicion of
bănuit fiind că	on the suspicion of

a considera ca fiind foarte grav	to take a grave view of	ceva	conjugări

a considera ca fiind foarte serios	to take a grave view of	ceva	conjugări

a considera ca fiind grav	to take a grave view of	ceva	conjugări

a considera ca fiind serios	to take a grave view of	ceva	conjugări

a considera ceva ca fiind	to take something to be		conjugări

a considera pe cineva ca fiind	to take somebody to be		conjugări

a desconsidera ceva din discuţie ca fiind...	to write somebody off as		conjugări

a desconsidera pe cineva ca fiind...	to write somebody off as		conjugări

<< < Pagina 1 >

Mie în schimb, fiind sărac, nu-mi rămân decât visele. Mi-am aşternut visele la picioarele tale. Păşeşte încet, calci pe visele mele. (William Butler Yeats)	But I, being poor, have only my dreams. I have spread my dreams under your feet. Tread softly, because you tread on my dreams. (William Butler Yeats)
mai multe citate...	more quotes...