actualizat

Este o conjugare a verbului a actualiza.

actualizat	updated
actualizat	actualized

Această listă este actualizată periodic.	This list shall be updated periodically.

Această listă trebuie actualizată.	This list needs to be updated.

Aceste date trebuie actualizate periodic.	This information should be updated on a regular basis.

Avizele sunt actualizate cu regularitate.	The opinions shall be updated on a regular basis.

a fi actualizat	to be updated		conjugări

legislaţie fitosanitară comunitară actualizată	up-to-date Community plant health legislation

Lista este actualizată atunci când este nevoie.	The list will be updated as needed.

Manualul a fost actualizat.	The manual has been updated.

Organismul menţine aceste informaţii actualizate.	The organisation shall keep this information up-to-date.

pentru a fi actualizate	to be updated

Sunt actualizate în fiecare an, după caz.	They shall be updated each year as necessary.

versiune actualizată	updated version

zonă neactualizată	dirty region	informatică