
N-am ce zice!
| N-am ce zice! |
 | Big deal! | | |
| N-am ce zice! |
 | Good job you made of it! | | |
| N-am ce zice! |
 | Good business! | ironic | |
| | | | | |
| Bună afacere, n-am ce zice! |
 | That's a nice how-d'ye-do! | | |
| | | | | |
| Bună treabă, n-am ce zice! |
 | That's a nice how-d'ye-do! | | |
| | | | | |
| Frumoasă afacere, n-am ce zice! |
 | That's a nice how-d'ye-do! | | |
| | | | | |
| Frumoasă ispravă, n-am ce zice! |
 | Fine kettle of fish! | ironic | |
| Frumoasă ispravă, n-am ce zice! |
 | Nice kettle of fish! | ironic | |
| Frumoasă ispravă, n-am ce zice! |
 | Pretty kettle of fish! | ironic | |
| | | | | |
| Frumoasă purtare, n-am ce zice! |
 | What a performance! | | |
| | | | | |
| Frumoasă treabă, n-am ce zice! |
 | That's a nice how-d'ye-do! | | |
| Frumoasă treabă, n-am ce zice! |
 | Fine kettle of fish! | ironic | |
| Frumoasă treabă, n-am ce zice! |
 | Nice kettle of fish! | ironic | |
| Frumoasă treabă, n-am ce zice! |
 | Pretty kettle of fish! | ironic | |
| | | | | |
| Halal ispravă, n-am ce zice! |
 | What a performance! | | |
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea