cin

	Cine se aseamănă se adună.		Birds of a feather flock together.

	cine se aseamănă se adună		birds of a feather flock together	W

	cine se bagă între lupi, trebuie să urle.		who keeps company with the wolf will learn to howl	proverb

	Cine se bagă între lupi, trebuie să urle.		One must howl with the wolves.	proverb

	Cine se grăbeşte curând osteneşte.		Too swift arrives as tardy as too slow.

	Cine se scoală de dimineaţă departe ajunge.		It is the early bird that catches the worm.	proverb

	Cine se scoală dimineaţa departe ajunge.		The early bird catches the worm.

	Cine se ştie cu musca pe căciulă să nu critice pe alţii.		Those who live in glass-houses should not throw stones.
	Cine se ştie cu musca pe căciulă să nu critice pe alţii.		Those who live in glass houses should not throw stones.

	Cine se ştie cu musca pe căciulă să tacă din gură.		People who live in glass houses should never throw stones.

	cine seamănă vânt culege furtună		sow the wind	W
	cine seamănă vânt culege furtună		reap the whirlwind	W

	cine şi-ar fi închipuit!		just fancy

	Cine şi-ar fi putut închipui una ca asta!		Who would have thought it! I should never have thought it!

	Cine soseşte primul, câştigă premiul.		Whichever comes in first receives the prize.

	Cine spune mai mult?		Any advance?	la licitaţie

	Cine stă deoparte vede mai bine lucrurile.		Standers-by see more than gamesters.

	cine ştie ce		much

	Cine ştie ce mai urmează după asta!		Whatever next!

	Cine ştie ce urmează după asta!		Whatever next!

<< < Pagina 8 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea