l.

	Ar dura o veşnicie sş-ti explic totul.		It would take forever for me to explain everything.

	Aşa e el.		That's just like him.
	Aşa e el.		That's the sort of man.
	Aşa e el.		That's what he's like.

	Aşa zice el.		Quoth he.

	Asta ar putea să dea naştere unui scandal.		That could give rise to scandal.

	Asta ar putea să işte un scandal.		That could give rise to scandal.

	Asta ar putea să stârnească un scandal.		That could give rise to scandal.

	Asta îmi taie elanul.		It gets me downhearted.

	Asta schimbă totul.		That makes a difference.
	Asta schimbă totul.		That makes a great difference.

	Aştepta un prilej favorabil.		He abode his time.
	Aştepta un prilej favorabil.		He abode his opportunity.

	Au fost obligaţi să străbată drumul cu piciorul.		They had to tramp it.

	Au împărţit câştigul.		They split the profits.

	Avizul se consemnează în procesul-verbal.		The opinion shall be recorded in the minutes.

	Avizul se înregistrează în procesul-verbal.		The opinion shall be recorded in the minutes.

	Banii nu contează la el.		Money is no object with him.

	Banii nu contează pentru el.		Money is no object to him.
	Banii nu contează pentru el.		Money is no object with him.

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea