omul

a-şi găsi omul	to meet one's master		conjugări
a-şi găsi omul	to meet one's match		conjugări
a-şi găsi omul	to catch a Tartar	familiar în limba română	conjugări
a-şi găsi omul	to find one's match	familiar în limba română	conjugări

La omul fără noroc şi condacul ia foc.	An unfortunate man would be drowned in a tea cup.	proverb

Mai mult decâ poate îndura omul.	More than flesh and blood can endure.

Mai mult decât poate îndura omul.	More than flesh and blood can stand.

Mi-am găsit eu omul meu.	I've got my man.	familiar în limba engleză

a nu nimeri omul care trebuie	to wake up the wrong passenger		conjugări

a nu nimeri omul indicat	to wake up the wrong passenger		conjugări

Nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage şi al	Misfortunes never come alone.
Nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage şi al	Misfortunes never come singly.

O dată moare omul.	A man can only die once.

O moarte are omul.	A man can only die once.

a promulga	to enact		conjugări
a promulga	to enforce		conjugări
a promulga	to promulgate		conjugări

partea cea mai bună a omului	one's better self

Pe omul bun îl calcă şi vacile.	Make yourself all honey and the flies will devour you.	proverb

Pomul a fost lovit de trăsnet.	The tree was struck by lightning.

<< < Pagina 4 >

Omul are tendinţa să uite că nu poate avea totul în lumea asta. Tot ce îi rămâne este o alegere. (H. Mathews)	A man is too apt to forget that in this world he cannot have everything. A choice is all that is left him. (H. Mathews)
mai multe citate...	more quotes...