norocul

a-şi forţa norocul	to push one's luck		conjugări
a-şi forţa norocul	to stretch one's luck		conjugări

a mulţumi norocului	to thank one's lucky stars		conjugări

mai curând datorită norocului deciâ priceperii	more by luck than management

a nimeri graţie norocului	to make a fluke		conjugări

a nimeri mai mult graţie norocului	to make a fluke		conjugări

pe care l-a părăsit norocul	out of luck

a schimba roata norocului	to turn the dice		conjugări
a schimba roata norocului	to turn the die		conjugări
a schimba roata norocului	to turn the fate of the day		conjugări

a sfida norocul	to tempt fate		conjugări
a sfida norocul	to tempt fortune		conjugări
a sfida norocul	to tempt Providence		conjugări

S-a schimbat roata norocului.	My luck has turned.	pentru mine

a umbla în căutarea norocului	to seek one's fortune		conjugări

un vas renumit pentru nenorocul care-l urmăreşte	a ship notorious for ill-luck

<< < Pagina 3 >

Nu există drum fără obstacole. Nu există acţiune fără consecinţă. Cel care se expune continuu pericolului e nevinovat. Nu te plânge de acest adevăr. Bucură-te de norocul pe care încă-l mai ai. (I Ching)	No plain not followed by a slope. No going not followed by a return. He who remains persevering in danger is without blame. Do not complain about this truth Enjoy the good fortune you still possess. (I Ching)
mai multe citate...	more quotes...