noroc

norocoşi	spooked	argou în limba engleză

norocul	the lot

Norocul a făcut să am banii la mine.	As it happened, I had the money on me.

Norocul îl favorizează întotdeauna.	All his cards are trumps.	familiar

Norocul se întoarce.	Today is ours, tomorrow is yours.
Norocul se întoarce.	Today me, tomorrow thee.	aproximativ

Norocul se mai schimbă.	Today is ours, tomorrow is yours.
Norocul se mai schimbă.	Today me, tomorrow thee.	aproximativ

a împărţi câştigul la jocuri de noroc	to whack up	argou în limba engleză	conjugări

a împărţi prada la jocuri de noroc	to whack up	argou în limba engleză	conjugări

a împiedica pe cineva să participe la jocuri de noroc	to shut out	argou în limba engleză	conjugări

a începe să joace un joc de noroc interzis	to bung a game on		conjugări

a încerca la noroc	to chance it		conjugări

a înscrie graţie norocului	to make a fluke		conjugări

a înscrie mai mult graţie norocului	to make a fluke		conjugări

a întoarce roata norocului	to turn the dice		conjugări
a întoarce roata norocului	to turn the die		conjugări

a nu şti să-ţi preţuieşti norocul	to sin one's mercies		conjugări

a se încrede în norocul său	to trust to chance		conjugări
a se încrede în norocul său	to trust to luck		conjugări

<< < Pagina 3 >

Din experienţa mea, nu există "noroc". (George Lucas)	In my experience, there is no such thing as 'luck.' (George Lucas)
mai multe citate...	more quotes...