ci
| Cine e la aparat? |
 | Who's there? | | |
| | | | | |
| Cine e la telefon? |
| Who is speaking? | | |
| Cine e la telefon? |
| Who's there? | | |
| Cine e la telefon? |
| Who's this? | | |
| | | | | |
| Cine e mare, e și tare. |
| Might is right. | proverb | |
| | | | | |
| Cine e mic, tot nimic. |
| Might is right. | proverb | |
| | | | | |
| cine efectuează supravegherea și controlul |
| who is to perform monitoring and checking | | |
| | | | | |
| Cine este ea? |
| Who is she? | | |
| | | | | |
| Cine este el? |
| Who is he? | | |
| | | | | |
| Cine ești tu? |
| Who are you? | | |
| | | | | |
| Cine face procesul verbal? |
| Who is getting down the minutes? | | |
| | | | | |
| Cine fură azi un ou, mâine fură și un bou. |
| Once a thief, always a thief. | zicală | |
| | | | | |
| Cine fură o dată, fură întotdeauna. |
| Once a thief, always a thief. | zicală | |
| | | | | |
| Cine găsește un obiect pierdut are dreptul să îl păstreze. |
| Finders keepers. | aproximativ | |
| | | | | |
| Cine greșește, plătește. |
| Who breaks, pays. | zicală | |
| | | | | |
| Cine izbutește este întotdeauna deștept. |
| Success is never blamed. | | |
| | | | | |
| Cine moare își plătește toate datoriile. |
| Death pays all scores. | | |
| | | | | |
| Cine n-a gustat amarul, nu știe ce e zahărul. |
| Who has never tasted bitter, knows not what is sweet. | proverb | |
| | | | | |
| Cine naiba să fie? |
| Who ever can it be? | | |
| | | | | |
| Cine nu a gustat amarul nu știe ce e zahărul. |
| Misfortunes tell us what fortune is. | proverb | |
<< < Pagina 20 >
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
