plac

întâlnire neplăcută	run in	argou în limba engleză

Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.	I always liked mysterious characters better.
Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.	I always liked mysterious characters more.

într-o situaţie neplăcută	out of one's plate
într-o situaţie neplăcută	on the spot	argou în limba engleză

într-un mod plăcut	pleasantly

Îţi plac?	Do you like them?

Îţi place ce spune?	Just listen to him!

Îţi place cravata mea?	Do you fancy my tie?

Îţi place felul cum scrie?	Do you like his style of writing?

Îţi place felul lui de a scrie?	Do you like his style of writing?

Îţi place muzica rap?	Do you like rap?

Îţi place sau nu, va trebui să o faci.	Whether you like it or not, you'll have to do it.

Îţi place?	Whether she like him?

Şi în plus nici nu-mi place.	And then I don't like it.

Ţi-a plăcut filmul?	Did you enjoy the picture?

a accepta şi ce e plăcut, şi ce e neplăcut	to take the bad with the good		conjugări
a accepta şi ce e plăcut, şi ce e neplăcut	to take the bitter with the sweet		conjugări

a accepta un lucru neplăcut	to take one's medicine		conjugări

a acoperi cu plăci	to implate		conjugări

<< < Pagina 15 >

Îmi dau seama că sunt o persoană foarte norocoasă. Iubesc ceea ce fac, îmi plac filmele, televiziunea şi teatrul şi faptul că pot să-mi câştig existenţa din asta mă tulbură. (Eric Stoltz)	I realize I`m a very lucky man. I love what I do, I love films, tv and theater, and the fact that I`m able to make a living at it staggers me. (Eric Stoltz)
mai multe citate...	more quotes...