l.

	Mă mănâncă nasul.		My nose tickles.

	Mai are puţin ca să-şi atingă ţelul.		He is nearing his end.

	Mai mult decâ poate îndura omul.		More than flesh and blood can endure.

	Mai mult decât poate îndura omul.		More than flesh and blood can stand.

	Mediul folosit trebuie să fie steril.		The medium used should be sterile.

	Mi se învârte capul.		My head spins.

	Mi se învârteşte capul.		My head swims.
	Mi se învârteşte capul.		My head turns round.
	Mi se învârteşte capul.		My head turns.

	Mi-a alunecat piciorul.		My foot slipped.

	Mi-a amorţit piciorul.		My foot has gone to sleep.

	Mi-a făcut semn cu ochiul.		She gave me a wink.

	Mi-a plăcut filmul.		I liked this film.

	Mi-a spus chiar ea personal.		She told me so herself.

	Mi-am pierdut exerciţiul.		My hand is out of practice.
	Mi-am pierdut exerciţiul.		My hand is out.

	Mi-am pierdut portofelul.		I have lost my wallet.

	N-aduce anul ce aduce ceasul.		There's many a slip 'twixt cup and lip.
	N-aduce anul ce aduce ceasul.		Oft times one day is better than sometime a whole year.	zicală

	Nămolul se spală în mediu mineral.		The sludge may be washed in the mineral medium.

<< < Pagina 12 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea