ţar

	desfiinţare		eradication
	desfiinţare		undoing
	desfiinţare		abolition	mai ales a negoţului cu sclavi

	Două săbii într-o teacă, doi regi în ţara săracă.		Two of a trade never agree.
	Două săbii într-o teacă, doi regi în ţara săracă.		Two of a trade seldom agree.

	a evada la ţară		to go into retreat in the country		conjugări

	a expedia în ţară		to intern		conjugări

	edict ţarist		ukase

	edicte ţariste		ukases

	enunţare		enunciation

	Este ţara din care porneşte călătoria.		This is the country from which the trip originates.

	eticheta să menţioneze fiecare ţară de producţie		the label mentions each country of production

	a face ceva fără a aştepta încuviinţarea altora		to take the liberty of doing something		conjugări
	a face ceva fără a aştepta încuviinţarea altora		to take the liberty to do something		conjugări

	a face din ţânţar armăsar		to draw the long bow		conjugări
	a face din ţânţar armăsar		to make a mountain out of a molehill		conjugări
	a face din ţânţar armăsar		to pull the long bow		conjugări

	a face o sforţare de moment		to make a spurt	de scurtă durată	conjugări

	a face o sforţare pentru a face ceva		to make a push to do something	familiar în limba română	conjugări

	a face un lucru fără a cere încuviinţare		to take French leave		conjugări

<< < Pagina 12 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea