within an inch of

within an inch of	la un pas de
within an inch of	la un pas de moarte

within an inch of one's life	în pragul morţii
within an inch of one's life	pe moarte

to beat somebody within an inch of his life	a omorî pe cineva în bătaie	conjugări
to beat somebody within an inch of his life	a trage cuiva o bătaie soră cu moartea	conjugări

to beat ssomebody within an inch of his life	a îi trage cuiva o bătaie soră cu moartea	conjugări

to thrash somebody within an inch of his life	a stâlci pe cineva în bătaie	conjugări