to play fast and loose with

to play fast and loose with	a proceda în mod iresponsabil cu		conjugări
to play fast and loose with	a nu fi consecvent în		conjugări
to play fast and loose with	a nu fi consecvent în ceea ce priveşte		conjugări
to play fast and loose with	a-şi călca	promisiunea etc	conjugări
to play fast and loose with	a nu fi sincer cu		conjugări

to play fast and loose with somebody's affections	a-şi bate joc de sentimentele cuiva		conjugări