through thick and thin

through thick and thin	la bine şi la rău
through thick and thin	în orice împrejurare
through thick and thin	prin orice pericol

to go through thick and thin for	a se arunca în foc pentru	cineva	conjugări
to go through thick and thin for	a trece prin foc şi pară pentru	cineva	conjugări
to go through thick and thin for	a înfrunta orice pericol pentru	cineva	conjugări
to go through thick and thin for	a sări în foc pentru	cineva	conjugări
to go through thick and thin for	a se da peste cap de dragul	cuiva	conjugări