Traducere scheduled

scheduled

Este o conjugare a verbului to schedule.

	scheduled		programat

	The conversion has not yet been scheduled.		Conversia nu a fost încă programată.

	the scheduled date or dates for delivery		data sau datele prevăzute pentru livrare

	the scheduled harvesting date		data prevăzută pentru recoltare

	The train is scheduled to leave at seven.		Potrivit orarulului, trenul trebuie să plece la şapte.
	The train is scheduled to leave at seven.		Potrivit orarulului, trenul urmează să plece la şapte.
	The train is scheduled to leave at seven.		Trenul trebuie să plece la şapte.
	The train is scheduled to leave at seven.		Trenul urmează să plece la şapte.

	unscheduled		neplanificat
	unscheduled		neprogramat

	unscheduled and urgent questions		probleme imprevizibile şi urgente

	unscheduled DNA synthesis		sinteza neprogramată a ADN