pull the rug out from under

to pull the rug out from under	a îi tăia craca de sub picioare	cuiva	conjugări
to pull the rug out from under	a îi lua apa de la moară	cuiva	conjugări
to pull the rug out from under	a-şi retrage sprijinul acordat	cuiva	conjugări
to pull the rug out from under	a da de gol pe	cineva	conjugări

to pull the rug out from under somebody	a retrage brusc ajutorul dat cuiva		conjugări
to pull the rug out from under somebody	a lăsa pe cineva cu fundul pe gheaţă	aproximativ; familiar în limba română	conjugări
to pull the rug out from under somebody	a lăsa pe cineva în pom	aproximativ; familiar în limba română	conjugări