on both sides

on both sides	amândouă părţile
on both sides	de ambele părţi
on both sides	de o parte şi de alta
on both sides	pe ambele feţe

on both sides of the river	pe ambele maluri ale râului

to be on both sides of a fence	a duce o politică duplicitară	conjugări
to be on both sides of a fence	a fi cu fundul în două luntre	conjugări
to be on both sides of a fence	a fi şi cu unii şi cu alţii	conjugări

to butter one's bread on both sides	a-şi face viaţa foarte comodă	conjugări
to butter one's bread on both sides	a-şi face viaţa foarte plăcută	conjugări
to butter one's bread on both sides	a-şi face viaţa foarte uşoară	conjugări