must have

must have	desigur
must have	neapărat
must have	aş fi etc.	învechit în limba engleză

The apricots must have been carefully picked.	Caisele trebuie să fie culese cu grijă.

the cellars must have a humidity of at least	umiditatea pivniţelor trebuie să fie de cel puţin

The engine must have been run in.	Motorul trebuie să fi fost rulat.

the marks must have the following dimensions	mărcile trebuie să aibă următoarele dimensiuni

The plums must have been carefully picked.	Prunele trebuie să fi fost culese cu atenţie.

the staff responsible for inspection must have	personalul angajat în control trebuie să posede

The strawberries must have been carefully picked.	Căpşunile trebuie să fie culese cu atenţie.

The waiver must have a limited period of validity.	Derogarea trebuie limitată în timp.

You must have come out of the ark!	De unde ai picat?!

You must have come out of the ark.	Parcă ai căzut din lună.	aproximativ

You must have heard her sing.	Probabil că ai auzit-o cântând.
You must have heard her sing.	Trebuie să o fi auzit cântând.

Your ears must have burnt.	N-ai sughiţat?	aproximativ