go farther and fare worse

to go farther and fare worse	a cădea din lac în puţ		conjugări
to go farther and fare worse	a fugi de un rău şi a da peste altul		conjugări
to go farther and fare worse	a sări din lac în puţ		conjugări

You may go farther and fare worse!	Mulţumeşte-te cu ce ai!

You may go farther and fare worse.	Cine nu e mulţumit cu ce are poate să dea de mai rău.
You may go farther and fare worse.	Mai binele e duşmanul binelui.	aproximativ
You may go farther and fare worse.	Nemulţumitului i se ia darul.	proverb echivalent