There you are!

There you are!	Iată unde erai!	familiar
There you are!	Iată unde-mi erai!	familiar
There you are!	Iată-te!	familiar
There you are!	Iată-te, în sfârşit!	familiar
There you are!	Na!	arătând sau oferind ceva; familiar
There you are!	Poftim!	arătând sau oferind ceva; familiar
There you are!	Ţine!	arătând sau oferind ceva; familiar
There you are!	S-a aranjat!	familiar
There you are!	S-a făcut!	familiar

And there you are!	Şi cu asta basta!	familiar
And there you are!	Scopul a fost atins	familiar
And there you are!	Şi basta!	familiar
And there you are!	Şi gata!	familiar