tell

	to tell fortunes		a ghici viitorul	în palmă, cărţi, cafea etc	conjugări

	Tell him how to do it.		Învaţă-l cum să facă.
	Tell him how to do it.		Spune-i cum s-o facă.

	Tell him to come.		Spune-i să vină.

	to tell it how it is		a spune lucrurile cinstit		conjugări
	to tell it how it is		a spune lucrurile fără a ascunde nimic		conjugări
	to tell it how it is		a spune lucrurile pe faţă		conjugări

	to tell it like it is		a spune lucrurile cinstit		conjugări
	to tell it like it is		a spune lucrurile fără a ascunde nimic		conjugări
	to tell it like it is		a spune lucrurile pe faţă		conjugări

	Tell it not in Gath!		Să nu audă duşmanii!	glumeţ în limba engleză

	Tell it to Sweeney!		Asta să i-o spui lui mutu!	familiar
	Tell it to Sweeney!		Lasă braşoavele!	familiar

	Tell it to the horse-marines!		Asta să i-o spui lui Mutu!	de la manutanţă; familiar
	Tell it to the horse-marines!		Fugi cu ursul!	familiar
	Tell it to the horse-marines!		Fugi cu ursul, că sperii copiii!	familiar
	Tell it to the horse-marines!		Las-o mai moale!	familiar
	Tell it to the horse-marines!		Lasă braşoavele!	familiar

	Tell it to the marines!		Asta să i-o spui lui Mutu!	de la manutanţă; familiar
	Tell it to the marines!		Fugi cu ursul!	familiar

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea