• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

bucium

• Traducere "bucium" în engleză
• Explicaţii în română

1. BÚCIUM¹, buciume, s.n. Instrument muzical de suflat în forma unui tub tronconic foarte lung, făcut din coajă de tei, din lemn sau din metal şi folosit în special de ciobani pentru chemări şi semnale. [Var.: búcin s.n.] – Lat. bucinum.
2. BÚCIUM², buciume, s.n. (Pop.) 1. Trunchi sau buştean (de arbore); spec. butuc de viţă de vie. 2. Butuc (al roţii carului). – Et. nec.
3. Sinonime: BÚCIUM s. v. buştean, butuc, buturugă, ciot.
4. Sinonime: BÚCIUM s. (BOT.) (pop.) butuc, (reg.) muzuc.
5. Sinonime: BÚCIUM s. (MUZ.) (Maram.) trâmbiţă.
6. Ortografie: búcium (instrument, trunchi) s. n., pl. búciume

Exemple pentru bucium

• Lui Eminescu
  Eşti busuiocul care a sfinţit izvorul
  Şi steaua ce luceşte-n lacul
  Unde mai plânge dorul!
  Eşti floare-albastră-n ochii mei,
  Mirificul parfum de tei!
  Iar seara-n bucium te prefaci
  Când strigi şi îi aduni pe fraţi!
  Tu eşti dorinţa cea mai vie
  Pentru eterna, dulcea Românie! (Ioana Voicilă Dobre)
  » mai multe citate despre bucium...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia