raporta
- RAPORTÁ, (I, II 1) raportez, (II 2, pers. 3) rapórtă, vb. I. Tranz. I. 1. A stabili un raport între două (sau mai multe) noțiuni, a le pune în legătură unele cu altele, a considera ceva în relație cu... ♦ Refl. A se referi, a face aluzie la ceva. 2. A găsi valoarea pe care o are o mărime când a doua mărime are o valoare egală cu unitatea. 3. A reprezenta grafic pe un plan, la o anumită scară, elementele unei ridicări de teren. II. 1. A prezenta (în scris sau oral) un raport (cu caracter oficial); a aduce un lucru la cunoștința cuiva. ♦ A relata, a povesti ceva (în mod indiscret și cu răutate); a pârî. 2. A produce venituri, a aduce beneficii. – Din fr. rapporter.
- Sinonime: RAPORTÁ vb. 1. v. referi. 2. a se referi, a viza. (Cele arătate se ~ la următoarea problemă...) 3. a se referi, (înv.) a se provoca, a se provocălui. (La ce te ~?) 4. v. relata. 5. (rusism înv.) a predstavlisi. (I-a ~ ce a făcut.)
- Ortografie: raportá (a da un raport, a pune în legătură) vb., ind. prez. 1 sg. raportéz, 3 sg. și pl. raporteáză
- Ortografie: raportá (a aduce venit) vb., ind. prez. 3 sg. și pl. raporteáză /rapórtă
Exemple pentru raporta
- Toate reprezentările relative la bani erau aservite inconștientului prin intermediul asociației rate-șobolani. Această semnificație "monetară" a șobolanilor s-a sprijinit pe somația legată de banii ce tebuiau înapoiați, cu ajutorul cuvântului de legătură "cartofor" (Spielratte). Acest cuvânt se raporta la imaginea din tinerețe a tatălui pacientului meu, care a pierdut la joc bani care nu-i aparțineau. (Sigmund Freud)
» mai multe citate despre raporta...
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia