Gura!
Gura! | Shut up! | ||||
Gura! | Wipe off your chin! | ||||
Gura! | Cheese it! | argou | |||
Gura! | Pipe down! | argou în limba engleză | |||
Gura! | Stow it ! | argou în limba engleză | |||
Gura! | Dry up! | familiar în limba română | |||
Ți-a ieșit un porumbel din gură! | That's the talk! | aproximativ | |||
Ține-ți gura! | Don't tip me any of your jaw! | ||||
Ține-ți gura! | Shut your mouth! | ||||
Ține-ți gura! | Stop your jaw ! | ||||
Deschide gura! | Open your mouth! | ||||
Mai taci din gură! | Go home! | ||||
Nu prinde figura! | That won't go down with me! | ||||
Nu ține figura! | That won't go down with me! | ||||
Să-ți ții gura! | Mum's the word! | ||||
Tacă-ți gura! | Shut your trap! | ||||
Tacă-ți gura! | Cheese it! | argou | |||
Tacă-ți gura! | Shoot the chimney! | argou în limba engleză | |||
Tăcă-ți gura! | Shut up! | ||||
Taci din gură! | Go home! |
<< < Pagina 1 >
Citat exemplificator în română-engleză
Cel care-i lacom e denigrat, cel care va lupta cu greutățile vieții va fi umilit, cel care nu-și tine gura va avea întotdeauna de suferit. (Imam Ali-Ibn-Abi-Talib) | He who is greedy is disgraced; he who discloses his hardship will always be humiliated; he who has no control over his tongue will often have to face discomfort. (Imam Ali-Ibn-Abi-Talib) |
mai multe citate... | more quotes... |
Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea