Traducere virtue

virtue

virtue	bunătate
virtue	eficacitate
virtue	merit
virtue	puritate
virtue	virtute

Virtue is her own reward.	Virtutea nu îşi caută răsplata.	proverb

Virtue is its own reward.	Virtutea în sine e o răsplată.	proverb
Virtue is its own reward.	Virtutea nu îşi caută răsplata.	proverb

by virtue of	datorită	cu dativ
by virtue of	mulţumită	cu dativ
by virtue of	în virtutea	cu genitiv
by virtue of	pe baza	cu genitiv

to have every virtue	a fi plin de calităţi		conjugări

in virtue of	datorită	cu dativ
in virtue of	mulţumită	cu dativ
in virtue of	în virtutea	cu genitiv
in virtue of	pe baza	cu genitiv

Many virtues met in her.	Ea întrunea multe calităţi.

to make a parade of one's virtues	a face paradă de calităţile sale		conjugări

to make a virtue of necessity	a-şi face un punct de glorie fără niciun merit		conjugări

<< < Pagina 1 >

To be really great in little things, to be truly noble and heroic in the insipid details of everyday life, is a virtue so rare as to be worthy of canonization. (Harriet Beecher Stowe)	Să fii într-adevăr măreţ în lucrurile mărunte, să fii cu adevărat nobil şi eroic în detaliile insipide ale vieţii de zi cu zi, este o virtute atât de rară, încât este demnă de canonizare. (Harriet Beecher Stowe)
more quotes...	mai multe citate...