Traducere hopes

hopes

Este o conjugare a verbului to hope.

All our hopes came to nothing.	Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.
All our hopes came to nothing.	Nu s-a ales nimic din toate speranţele noastre.
All our hopes came to nothing.	S-a ales praful din toate speranţele noastre.

to build one's hopes on somebody	a-şi pune toate speranţele în cineva	conjugări

to build one's hopes on something	a-şi pune toate speranţele în ceva	conjugări

to dash somebody's hopes	a lua cuiva orice speranţă	conjugări
to dash somebody's hopes	a spulbera speranţele cuiva	conjugări

His hopes were near fulfilment.	Puţin lipsea ca nădejdile sale să se împlinească.

to raise hopes	a da naştere la speranţă	conjugări
to raise hopes	a trezi speranţă	conjugări

the death of my hopes	nimicirea speranţelor mele
the death of my hopes	spulberarea speranţelor mele