Traducere gauntlet

gauntlet

gauntlet	mânuşă de armură

to pick up the gauntlet	a accepta o provocare		conjugări
to pick up the gauntlet	a ridica mănuşa		conjugări

to run the gauntlet	a trece pe sub furcile caudine		conjugări
to run the gauntlet	a trece printre două rânduri de vergi		conjugări
to run the gauntlet	a se expune oprobriului public		conjugări
to run the gauntlet	a trece prin furcile caudine		conjugări
to run the gauntlet	a fi criticat aspru	figurat în limba engleză	conjugări

to take up the gauntlet	a accepta o provocare		conjugări
to take up the gauntlet	a îmbrăţişa o cauză		conjugări
to take up the gauntlet	a ridica mănuşa		conjugări

to throw down the gauntlet	a lansa o provocare la duel		conjugări
to throw down the gauntlet	a arunca mănuşa		conjugări
to throw down the gauntlet	a lansa o provocare la luptă		conjugări