Traducere as far as

as far as

as far as	în măsura în care
as far as	până la

as far as I am concerned	în ce mă priveşte
as far as I am concerned	în ceea ce ma priveşte

as far as I can judge	dupa câte pot să-mi dau eu seama

as far as I can see	dupa câte îmi dau seama
as far as I can see	după câte înţeleg
as far as I can see	în măsura în care îmi dau seama

as far as I know	după câte ştiu

as far as my mathematical knowledge is concerned	cât priveşte cunoştinţele mele de matematică

as far as the end of the street	până la capătul străzii

as far as you are concerned	în ceea ce te priveşte

to get as far as	a ajunge până la	conjugări

The road goes as far as the chalet.	Drumul duce până la cabană.