Traducere ONCE

ONCE

once	de îndată ce
once	odată
once	cândva
once	odinioară
once	o dată
once	o singură dată

Once a thief, always a thief.	Cine fură azi un ou, mâine fură şi un bou.	zicală
Once a thief, always a thief.	Cine fură o dată, fură întotdeauna.	zicală

once a week	o dată pe săptămână

once again	din nou
once again	încă o dată

once and again	de câteva ori
once and again	în repetate rânduri
once and again	câteodată
once and again	din când în când
once and again	uneori

once and for all	definitiv
once and for all	odată pentru totdeauna

Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu borş suflă şi-n iaurt.	proverb
Once bit, twice shy.	Cine s-a ars cu ciorbă suflă şi-n iaurt.	proverb

<< < Pagina 1 >