Traducere Gets

Gets

Este o conjugare a verbului to get.

adverse budgets	bugete deficitare

Brahms' "Requiem" gets me every time.	"Recviemul" lui Brahms mă cucereşte de fiecare dată.	familiar în limba engleză

to give as good as one gets	a riposta		conjugări
to give as good as one gets	a i-o întoarce cuiva pe limba lui	figurat	conjugări
to give as good as one gets	a nu se lăsa	figurat	conjugări
to give as good as one gets	a plăti cu aceeaşi monedă	figurat	conjugări
to give as good as one gets	a nu rămâne dator nimănui	figurat	conjugări
to give as good as one gets	a nu rămâne mai prejos	figurat	conjugări

to give somebody as good as one gets	a plăti cuiva cu aceeaşi monedă	figurat în limba engleză	conjugări

to give somebody the fidgets	a călca pe cineva pe nervi	de zgomote	conjugări
to give somebody the fidgets	a îl irita	de zgomote	conjugări

He gets his timidity from his mother.	Timiditatea o moşteneşte de la maică-sa.

His lying really gets me.	Faptul că minte chiar mă irită.	familiar în limba engleză

It always gets me to see a woman crying.	Întotdeauna mă simt copleşit când văd o femeie plângând.	familiar în limba engleză
It always gets me to see a woman crying.	Când văd o femeie plângând mi se înmoaie inima.	familiar în limba engleză

It gets me downhearted.	Asta mă descurajează.
It gets me downhearted.	Asta îmi taie elanul.
It gets me downhearted.	Asta mă plictiseşte.

It gets me how he can be so stupid.	Mă scoate din sărite când îl văd aşa de prost.	familiar în limba engleză
It gets me how he can be so stupid.	Îmi ies din sărite când îl văd aşa de prost.	familiar în limba engleză

<< < Pagina 1 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite