Traducere Gaine

Gaine

gained	câştigat
gained	obţinut

A penny saved is a penny gained.	Celui cu economie suta îi este o mie.	proverb
A penny saved is a penny gained.	Bobiţă cu bobiţă se umple sacul.	proverb
A penny saved is a penny gained.	Păr cu păr se face cerga.	proverb

bargained	negociat
bargained	tocmit

to get more than one bargained for	a obţine mai mult decât era de aşteptat		conjugări
to get more than one bargained for	a obţine mai mult decât era de presupus		conjugări
to get more than one bargained for	a avea o surpriză neplăcută	figurat	conjugări

More than one bargained for.	Mai mult decât se aştepta.
More than one bargained for.	Mai mult decât se spera.

Nothing risked, nothing gained.	Cine nu rişcă nu câştigă.

regained	recâştigat