Traducere Curtain

Curtain

curtain	cortină
curtain	draperie
curtain	paravan
curtain	perdea

behind the curtain	în culise

to draw a curtain over	a îngropa în uitare	ceva	conjugări
to draw a curtain over	a nu mai vorbi despre	ceva	conjugări

to draw the curtains	a trage perdelele		conjugări

Iron Curtain	Cortina de fier

to lift the curtain	a ridica cortina		conjugări
to lift the curtain	a ridica vălul	figurat	conjugări

to raise the curtain	a ridica vălul		conjugări
to raise the curtain	a da la iveală		conjugări
to raise the curtain	a etala		conjugări
to raise the curtain	a pune la vedere		conjugări

to ring down the curtain	a lăsa cortina		conjugări
to ring down the curtain	a duce la bun sfârşit	figurat	conjugări

to ring the curtain down	a da semnalul de lăsare a cortinei		conjugări
to ring the curtain down	a lăsa cortina asupra	unei epoci; figurat	conjugări

to ring the curtain up	a da semnalul de ridicare a cortinei		conjugări

<< < Pagina 1 >