Traducere ANOTHER

ANOTHER

another	încă unul
another	o altă
another	un alt
another	un altul

another I	alter ego
another I	un al doilea eu

another sleepless night	încă o noapte nedormită

Another task was wished on him.	I-au mai dat o sarcină.	că n-aveau destule

a horse of another colour	asta-i altă mâncare de peşte.	proverb

All you can do is trust one another.	Tot ce puteţi face este să aveţi încredere unul în celălalt.

Ask me another!	De unde vrei să ştiu eu?	familiar
Ask me another!	Habar n-am!	familiar
Ask me another!	Nu mă întreba că nu pot să spun.	familiar
Ask me another!	Parcă pot să ştiu eu?	familiar

to be in another man's shoes	a fi în pielea altuia		conjugări
to be in another man's shoes	a fi în situaţia		conjugări

Can it be phrased in another way?	Poate fi formulat altfel?
Can it be phrased in another way?	Poate fi formulat în alt mod?

to chalk up another record	a-şi îmbunătăţi propriul său timp	de alergare	conjugări
to chalk up another record	a stabili un nou record naţional	sport	conjugări

<< < Pagina 1 >