dictionar roman englez

scobi


  1. SCOBÍ, scobesc, vb. IV. 1. Tranz. și intranz. A face o gaură, o adâncitură în ceva (tăind, desprinzând, scoțând materialul din interior cu o unealtă); a găuri, a săpa; a scormoni, a scociorî. ♦ Spec. A grava, a cizela. ♦ Spec. A ciopli, a sculpta. 2. Refl. Fig. (Fam.) A se căuta, a se scotoci în buzunare, în portofel etc. 3. Tranz. și refl. A(-și) vârî degetele în nas, între dinți etc. pentru a (se) curăța. – Din scoabă.
  2. Sinonime: SCOBÍ vb. v. adânci, căsca, ciopli, cresta, deschide, dezghioca, răzui, râcâi, săpa, scotoci, scrijeli, sculpta, tăia, zgâria.
  3. Sinonime: SCOBÍ vb. 1. v. găuri. 2. v. excava. 3.(MIN.) a hava. (A ~ într-un zăcământ.) 4. a (se) măcina, a (se) mânca, a (se) roade, a (se) săpa. (Apa ~ malul.) 5. v. scociorî. 6. (reg.) a se scodoli. (Se ~ între dinți.)
  4. Ortografie: scobí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scobésc, imperf. 3 sg. scobeá; conj. prez. 3 sg. și pl. scobeáscă

Exemple pentru scobi

  • Nu-ți mai scobi nasul!
  • Remușcare postumă
    Pe când tu vei dormi, frumoasă-ntunecată,
    De-a pururi, în funest și negru-așezământ,
    Când îți va fi castelul - o groapă-adânc săpată
    Și-alcovul - doar o hrubă in jllavul pământ,

    Când huma îți va stinge a sânului văpaie
    Și șoldul care-ascunde prea galeșe mlădieri,
    Când lespedea va-închide a inimii bătaie
    Și-a mersului ispită, golindu-te de vreri,

    Mormântul, bun prieten cu setea-mi infinită
    (- Căci pe poet oricând îl înțelege huma -)
    Îți va-îngâna în noaptea pe veci de somn lipsită:

    "Nedemnă curtezană, la ce ți-e bun acuma
    Că-n viață, ce plâng morții nicicum n-ai vrut să știi?"
    Și-n trupul tău un vierme - regretul - va scobi. (Charles Baudelaire)
    » mai multe citate despre scobi...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro