dictionar roman englez

altoi


  1. ALTÓI1, altoaie, s.n. Ramură mică detașată dintr-o plantă-mamă, folosind la altoire. ♦ Plantă altoită. ♦ Plantă cultivată pentru a servi la altoire. [Pl. și: altoiuri] – Din magh. oltvány.
  2. ALTOÍ2, altoiesc, vb. IV. Tranz. 1. A introduce o ramură a unei plante în țesutul alteia, stabilind astfel un contact între țesuturile lor generatoare pentru a da plantei altoite însușirile altoiului. 2. (Fam.) A bate, a lovi, a plesni pe cineva. [Var.: (reg.) hultuí vb. IV] – Din magh. oltani.
  3. Sinonime: ALTOÍ vb. v. atinge, bate, inocula, lovi, vaccina.
  4. Sinonime: ALTOÍ vb. (înv. și reg.) a prăsădi. (A ~ o plantă.)
  5. Ortografie: altói s. n., pl. altoáie
  6. Ortografie: altoí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. altoiésc, imperf. 3 sg. altoiá; conj. prez. 3 sg. și pl. altoiáscă

Exemple pentru altoi

  • Cântecul Albatrosului
    Străbate-acum grădina noastră
    Un zbor imens de albatros,
    Și cerul flacără albastră
    Arzând sălbatic și frumos!

    Alunecând ca o poveste
    Când bate noaptea-ncet în geam,
    Îl văd, târziu, cum poposește
    Copilul-Labiș pe un ram.

    Iar când cireșii dau în floare
    La rodul primului altoi,
    Se duce Labiș către soare
    Să-și ceară glasul înapoi.

    Plâng cerbii care-i știu plecarea
    Mereu la vadul dinspre zi.
    S-a dus poetul, dar chemarea
    Ca un ecou va reveni. (Jean Panaite)
    » mai multe citate despre altoi...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro